Unidades exteriores de aire acondicionado y antenas parabólicas fijadas en las fachadas de edificios de viviendas

Aire acondicionado y seguro de hogar: ¿quién paga cuando el aire provoca daños por agua?

L'équipe Proclimo

L'équipe Proclimo

25 ago 2026 - 09 min de lectura

Se habla mucho del precio de compra de un aire acondicionado, del IVA al 5,5 %, de las ayudas, del mantenimiento. Mucho menos de lo que ocurre el día en que la instalación provoca un daño. Y sin embargo, se ha convertido en un litigio habitual: desde que el parque residencial francés de splits reversibles se ha disparado, las aseguradoras registran un aumento claro de las declaraciones que mencionan un aire acondicionado o una bomba de calor aire-aire.

El escenario típico no tiene nada de espectacular. Casi nunca es el incendio o la explosión. Es un tubo de evacuación de condensados obstruido por algas, una bandeja que rebosa y veinte litros de agua que atraviesan un techo en tres días de ola de calor. Coste medio constatado por los peritos en este tipo de siniestro en un piso: entre 1.500 y 6.000 € una vez rehechos el pladur, la pintura y, a veces, el parqué del vecino.

La pregunta que sigue es siempre la misma: ¿quién paga? Y la respuesta depende de tres cosas: el origen técnico del desperfecto, la antigüedad de la instalación y, sobre todo, la forma en que has declarado (o no) el equipo a tu aseguradora.

Unidades exteriores de aire acondicionado y antenas parabólicas fijadas en las fachadas de edificios de viviendas

El siniestro n.º 1: los condensados

Hay que entender el mecanismo para entender el litigio.

Una unidad interior de aire acondicionado que funciona en modo frío deshumidifica el aire. La humedad se condensa en el intercambiador, cae en una bandeja y se evacúa por un tubo flexible, ya sea hacia el exterior por gravedad o hacia un desagüe de aguas residuales mediante una bomba de elevación. Un split de pared de 3,5 kW en una vivienda húmeda produce fácilmente 1 o 2 litros de agua por hora en plena ola de calor. En un día, es un cubo entero.

Tres fallos clásicos:

  1. El tubo se obstruye. Los condensados son agua estancada templada: los biofilms y las algas se desarrollan en pocas semanas. La bandeja rebosa y el agua corre por la pared interior.
  2. La pendiente es insuficiente. Una evacuación por gravedad mal colocada (pendiente inferior al 1 %, contrapendiente en un tramo) crea una retención. Mismo efecto.
  3. La bomba de elevación falla. Es eléctrica, tiene una vida útil limitada y muchas no incorporan ninguna seguridad de corte del compresor en caso de nivel alto.

En un edificio, el agua nunca se queda en tu vivienda: atraviesa el forjado o pasa por los patinillos técnicos. El siniestro se convierte de inmediato en un expediente con dos, o incluso tres, partes.

Lo que cubre el seguro, en principio

La garantía de daños por agua de cualquier contrato multirriesgo de hogar cubre los daños causados por «las fugas, roturas, desbordamientos u obstrucciones de conducciones, aparatos con efecto de agua e instalaciones». Un aire acondicionado que produce condensados entra en esa categoría en la práctica totalidad de las aseguradoras francesas: es un aparato con efecto de agua.

En concreto, en un piso:

Quién resulta afectadoQuién indemniza
Tus propios acabados (pintura, parqué)Tu seguro de hogar, garantía de daños por agua
Los daños en la vivienda del vecino de abajoTu responsabilidad civil, a través del convenio IRSI
El propio aparato de aire acondicionadoRara vez: es el bien que origina el siniestro

Este último punto sorprende sistemáticamente. El seguro de hogar repara las consecuencias del daño por agua, no la causa. Si la bomba de elevación se ha quemado, su sustitución corre por tu cuenta (salvo garantía de «rotura de maquinaria» o extensión específica).

El convenio IRSI, que conviene conocer antes de llamar

Desde 2018, los daños por agua entre vecinos o en una comunidad de propietarios se tramitan mediante el convenio IRSI (Indemnisation et Recours des Sinistres Immeuble), que sustituyó al CIDRE. El principio: para los siniestros de hasta 5.000 € (sin impuestos) de daños, la aseguradora del ocupante del local siniestrado gestiona e indemniza directamente, sin acción de repetición contra el responsable. Por encima de esa cifra, los recursos vuelven a ser posibles.

Esto significa dos cosas para ti:

  • Por debajo de 5.000 €, el vecino de abajo es indemnizado por su aseguradora, lo que desactiva muchos conflictos. No estás siendo «demandado».
  • Pero el siniestro queda registrado a tu nombre en las estadísticas de tu contrato. Tres daños por agua en cinco años y la rescisión al vencimiento se convierte en una posibilidad real.

El punto ciego: ¿has declarado tu instalación?

Aquí es donde muchos expedientes se complican.

Un contrato de hogar se establece sobre declaraciones: superficie, número de habitaciones, tipo de vivienda, presencia de una veranda, de una piscina, de una chimenea. El aire acondicionado casi nunca figura en los cuestionarios estándar, de modo que, en la inmensa mayoría de los casos, nada te obliga a declararlo espontáneamente.

Cuidado, no obstante, con dos situaciones:

  • El cuestionario formula la pregunta. Algunas aseguradoras, desde 2025, añaden una línea de «bomba de calor / aire acondicionado fijo». Si la pregunta se plantea y respondes que no aun estando equipado, el artículo L.113-8 del Código de Seguros francés permite la nulidad del contrato en caso de declaración falsa intencionada. Es raro, pero es ruinoso.
  • El valor del equipo modifica tu capital mobiliario o inmobiliario. Una bomba de calor aire-aire multisplit de 8.000 € instalada en una casa no es un dato menor si quieres que quede indemnizada en caso de incendio o de tormenta.

El reflejo razonable: enviar un simple correo electrónico a tu aseguradora mencionando la instalación, su fecha, su potencia y el nombre del instalador, conservando el acuse de recibo. No cuesta nada y zanja cualquier discusión posterior.

La exclusión que tumba los expedientes: la falta de mantenimiento

Esta es la cláusula que hay que leer antes que ninguna otra. Todos los contratos de hogar excluyen, con una redacción u otra, los daños derivados de una falta de mantenimiento o de reparación manifiesta imputable al asegurado.

En un aire acondicionado, el perito va a buscar exactamente tres cosas:

  1. El libro de mantenimiento. Desde el decreto de 2020 codificado en los artículos R.224-59-1 y siguientes del Código del Medio Ambiente francés, el mantenimiento es obligatorio cada dos años para los sistemas de climatización y bombas de calor de potencia nominal comprendida entre 4 y 70 kW. El profesional entrega un certificado. Sin certificado, tu posición es muy incómoda.
  2. El estado del circuito de condensados. Un tubo colonizado por un biofilm espeso delata años sin limpieza.
  3. La conformidad de la instalación. Pendiente, fijación, sifón, presencia de una seguridad antidesbordamiento.

En la práctica, un expediente bien documentado se defiende solo. Guarda en una misma carpeta —física o escaneada— la factura de instalación, el certificado de capacidad del técnico frigorista, los certificados de mantenimiento y las fotos de la instalación. Muchos particulares lo archivan todo en un archivador para documentos administrativos específico, algo que parece anecdótico hasta el día en que el perito pide cinco documentos en cuarenta y ocho horas.

Entre dos visitas profesionales, el mantenimiento corriente que puedes hacer tú mismo reduce enormemente el riesgo: enjuague de los filtros, limpieza del polvo de la unidad exterior y, sobre todo, tratamiento del circuito de condensados. Unas pastillas antialgas para bandeja de condensados, colocadas en la bandeja al inicio de la temporada, reducen notablemente la formación del biofilm: es el gesto más rentable de toda la lista.

Unidades exteriores de aire acondicionado instaladas sobre un soporte metálico en el patio de un edificio

Unidad exterior: tormenta, granizo, robo, caída

La unidad exterior está expuesta, pesa mucho (de 35 a 60 kg en un monosplit corriente) y se fija bien al suelo sobre tacos, bien en una consola mural. Concentra varios riesgos distintos.

Tormenta, granizo, nieve

La garantía de «tormenta, granizo y nieve sobre cubiertas» (TGN) está obligatoriamente incluida en todo seguro de hogar francés desde la ley de 1990. Cubre la unidad exterior dañada por un viento violento o por el granizo, siempre que el propio edificio haya sufrido daños o que el viento haya superado los umbrales del contrato (a menudo 100 km/h registrados por Météo-France en el municipio o en los municipios vecinos).

Dos limitaciones frecuentes:

  • El aparato debe estar correctamente fijado. Una consola mural no adecuada al peso de la máquina y el perito concluirá que hay defecto de instalación.
  • Las aletas del condensador aplastadas por el granizo se reclasifican a veces como daño estético si el aparato sigue funcionando. Haz constatar la pérdida de rendimiento.

Un simple tejadillo de protección para unidad exterior, correctamente dimensionado y que deje libre la circulación de aire, limita el granizo y la acumulación de hojas sin degradar el COP. Es además un argumento frente al perito: la instalación estaba protegida.

Robo

Las unidades exteriores contienen cobre y aluminio. Los robos existen, sobre todo en casas aisladas y en obra nueva. La garantía de robo del seguro de hogar cubre en general los bienes situados en el exterior únicamente si están anclados o fijados a la estructura: comprueba la redacción, algunos contratos limitan severamente los «bienes fuera de la vivienda». Una jaula antirrobo para unidad exterior, atornillada a la solera, cuesta menos que una franquicia y disuade los robos oportunistas.

Caída y lesiones: la responsabilidad del guardián

Artículo 1242 del Código Civil francés: eres responsable de las cosas que tienes bajo tu guarda. Una unidad exterior en consola que se desprende de la pared y cae sobre un coche, una terraza o un viandante compromete tu responsabilidad civil, incluida en el seguro de hogar. Si la instalación tiene menos de diez años y la causa es un defecto de montaje, tu aseguradora ejercerá una acción de repetición contra el instalador y su seguro decenal.

Decenal, bienal, garantía del fabricante: qué garantiza cada cual

Este es el segundo gran foco de confusión. Coexisten tres regímenes:

RégimenDuraciónQué se cubre
Garantía de perfecto acabado1 añoTodos los desperfectos señalados en la recepción de obra
Garantía bienal (buen funcionamiento)2 añosLos elementos de equipamiento disociables: es el caso de un split de pared
Garantía decenal10 añosLos desperfectos que comprometen la solidez o hacen la obra inadecuada para su destino

La jurisprudencia de la Cour de cassation es constante: un aire acondicionado es en principio un equipo disociable y, por tanto, sujeto a la garantía bienal. Pero en cuanto el fallo hace la vivienda inadecuada para su destino —filtraciones recurrentes, degradación estructural, imposibilidad de calentar una vivienda cuya bomba de calor es la única fuente de calor—, los jueces pasan a la decenal. Es precisamente el caso de una casa RE 2020 calefactada únicamente por bomba de calor aire-aire.

De ahí la regla práctica: exige siempre el certificado de seguro decenal del instalador antes de firmar, comprueba que menciona efectivamente la actividad de «ingeniería climática» o «instalación de bombas de calor y aire acondicionado» y que está vigente en la fecha de las obras. Un certificado fechado el año anterior no sirve de nada.

A ello se suman la garantía legal de conformidad de dos años (ampliada a cinco años para ciertos equipos tras las modificaciones del Código de Consumo francés) y las garantías comerciales de los fabricantes: a menudo 3 años en piezas y hasta 5 años en el compresor en Daikin, Mitsubishi Electric o Atlantic, con la condición de un mantenimiento anual por parte de un profesional autorizado. Esta condición es casi siempre ignorada por los compradores y sistemáticamente invocada en caso de avería.

Técnico desmontando una unidad interior de aire acondicionado en un taller de reparación, destornillador en mano

El caso de la comunidad de propietarios

Si el siniestro parte de tu unidad pero atraviesa las zonas comunes, o si la unidad exterior está colocada en una fachada (zona común), el expediente implica al seguro de la comunidad.

Puntos que conviene retener:

  • El seguro del edificio es obligatorio desde la ley ALUR, y el administrador debe suscribirlo.
  • Una instalación colocada sin autorización de la junta de propietarios en una zona común te sitúa en una posición muy desfavorable: la aseguradora de la comunidad puede ejercer una acción de repetición contra ti, y la junta puede exigir el desmontaje a costa del propietario.
  • Conserva el acta de la junta que autoriza las obras: es la pieza clave del expediente.

Declarar un siniestro: los pasos a seguir

Los plazos son cortos y no negociables.

  1. Detener la fuga. Corta el aparato desde el diferencial, vacía la bandeja, coloca un recipiente. Un aspirador de agua y polvo permite retirar rápidamente varias decenas de litros y limita la propagación: a menudo es lo que marca la diferencia entre 800 € y 4.000 € de daños.
  2. Fotografiar antes de cualquier limpieza. Bandeja, tubo, marcas en la pared, techo del vecino. Con la marca de fecha y hora activada.
  3. Declarar en un plazo de 5 días hábiles (artículo L.113-2 del Código de Seguros francés). A través del área de cliente o por carta certificada.
  4. Cumplimentar un parte amistoso de daños por agua con el vecino afectado, por duplicado.
  5. Hacer intervenir a un técnico frigorista para elaborar un informe técnico sobre el origen del desperfecto. Este documento orienta todo el resto del expediente.
  6. No tirar nada antes de la visita del perito: ni la bomba de elevación, ni el tubo, ni los materiales dañados.

Si el peritaje te resulta desfavorable, puedes solicitar una contraperitación (a tu cargo, o cubierta si tu contrato incluye una protección jurídica) y después acudir gratuitamente al Médiateur de l'Assurance tras haber agotado la reclamación interna ante el servicio de atención al cliente.

Cinco reflejos que reducen el riesgo

  • Instalar una seguridad antidesbordamiento. Un simple contacto de nivel alto que corta el compresor cuesta unas pocas decenas de euros y evita la inmensa mayoría de los siniestros por condensados. Pídelo explícitamente en el presupuesto.
  • Instalar un detector de fugas de agua conectado bajo la unidad interior o en el falso techo por donde pasa la evacuación: la alerta llega al teléfono antes de que el techo del vecino se empape.
  • Enjuagar el circuito de condensados al principio y al final de la temporada, con pastilla antialgas incluida.
  • Respetar el mantenimiento bienal obligatorio y archivar los certificados.
  • Fotografiar la instalación en la recepción de las obras: fijaciones, pendiente de evacuación, tacos, distancias. Esas fotos valen como peritaje tres años después.

Fuentes

  • Code des assurances, artículos L.113-2, L.113-8 y L.121-1
  • Code civil, artículos 1242 y 1792 (garantía decenal)
  • Code de l'environnement, artículos R.224-59-1 y siguientes (mantenimiento obligatorio de los sistemas de climatización)
  • Convention IRSI, France Assureurs
  • Médiateur de l'Assurance — La Médiation de l'Assurance
  • Service-Public.fr, fichas «Dégât des eaux» y «Assurance habitation»
  • Ley n.º 89-1009 de 31 de diciembre de 1989 (garantía de tormenta obligatoria)
#climatisation#pompe à chaleur#PAC#assurance habitation#dégât des eaux#condensats#copropriété#Proclimo

¿Necesita una solución de climatización?

Artículos recientes

¿Necesita una solución de climatización?

Instalación, mantenimiento o simplemente asesoramiento: nuestros expertos le acompañan en cada paso para un confort óptimo.

Solicitar presupuesto gratuito
bg wave